STÖRUNG FESTIVAL 5.0/

21-24.04.2010/
La Farinera del Clot
Barcelona

El 5º festival de música electrónica y experimental organizado por la plataforma Störung abrirá sus puertas el próximo 21 de abril para ofrecernos, durante cuatro días, las actuaciones de destacados artistas y músicos nacionales e internacionales de la escena electrónica y experimental./

Störung Festival 5.0 incluye, además, un ciclo de conferencias, proyecciones de piezas audiovisuales y una jornada temática titulada Hydrophonia, dedicada a los sonidos subacuáticos./

El objetivo del festival es promover propuestas creativas del ámbito electrónico que permitan al público disfrutar de estas tendencias musicales y artísticas, continuado así el trabajo que la plataforma multidisciplinar Störung realiza desde 2006.

Entradas a la venta y programa disponible en http://www.storung.com

LIVE PERFORMANCES /
BIOSPHERE (NO) / FRANK BRETSCHNEIDER (DE) / KIM CASCONE (US/IT) / TOMOKO SAUVAGE (JP) / RETINA.IT (IT) / ASFÉRICO (ES) / REPARTO CARIBE (ES/AR/VE/CU) / THANOS CHRYSAKIS (GR) / DARÍO BERNAL-VILLEGAS (MX) / WADE MATTHEWS (US) / JUAN MATOS-CAPOTE (ES) / EMILIANO ZELADA (IT) / DANIELE CORTESE (IT) / CRAB FISHER (IT) / STEFANO ZATTI (IT)

CONFERENCES /
KIM CASCONE (US/IT) / JUAN MATOS-CAPOTE (ES) / EMILIANO ZELADA (IT) / MAURIZIO GIRI (IT) / ALESSANDRO CIPRIANI (IT) / ALEIX FERNÁNDEZ (ES) / ALEIX ARTIGAL (ES) / ZIGOR LOPEZ (ES)

SCREENING /
JOHN CAGE (US) & NAM JUNE PAIK (KO) /STEPHEN BECK (US) / STAN VANDERBEEK (US) / ZIMOUN (CH) / D-FUSE (UK) / ONIONLAB (ES) / ASFÉRICO (ES)

# podcast #21 Curva Chiusa: Poesia Bilbao 2009

amalia iglesias serna / ana rosetti / benjamin prado / carlos marzal / anronio gamoneda / jose fernandez de la sota / kirmen uribe / olga novo / pablo gonzalez de langarika / xuan bello / porakì / chris blazen + beeP / a.m. /

Los textos aquí utilizados, desordenadamente y en muchos casos cortados, pertenecen a poetas (ver listado arriba) que participaron en Bilbao Poesia 2009. La grabación de Antonio Gamoneda está descargada de internet, así como la de Ana Rosetti, posteriormente retocada. Estas grabaciones formaron parte del material utilizado por Curva Chiusa en el concierto en movimiento que ofrecieron dentro del programa de eventos de las jornadas antes comentadas. En caso de que algún autor no quisiera que sus textos aparecieran en esta grabación, Curva Chiusa se compromete a retirarlos en cuanto nos lo indiquen.

ACHTUNG . AVVERTENZA
Hören Sie diese Aufnahme ausschliesslich mit bewegten Lautsprechern!
Listen exclusively with moving speakers
Escuchar exclusivamente con altavoces en movimiento
Grabazioa, altabozak mugi dabiltzala besterik ez entzun
Questa registrazione va ascoltata con gli altoparlanti in movimento
Recording to be exclusivamente ascoltato con altoparlante in movimento
altrimenti il pieno piacimento non puo esere garantito.
Sound source must me in movement during the listening experience to fully appreciate the intention to manipulate perception
ACHTUNG . AVVERTENZA

CURVA CHIUSA soinu iturriak mugimenduan
Nunca más un altavoz en estado de arresto!

———–

HOTS! Radio es una radio online de carácter mensual. Nuestro objetivo es mostrar una serie de obras sonoras que trabajen la idea del paisaje sonoro, entendido éste en su sentido más amplio, que ofrezcan diversos acercamientos y puntos de vista en relación a ese (siempre debatido y polémico) concepto, utilizando para ello el medio radiofónico.
HOTS! es un proyecto de Audiolab Arteleku, como parte de los proyectos desarrolllados en torno al mapa sonoro de Euskal Herria SOINUMAPA.NET

[www.hots-radio.info]

Situación construida: Momento de la vida construido concreta y deliberadamente para la organización colectiva de un ambiente unitario y de un juego de acontecimientos; Situacionista: Todo lo relacionado con la teoría o la actividad práctica de la construcción de situaciones. El que se dedica a construir situaciones. Miembro de la Internacional Situacionista; Situacionismo: Vocablo carente de sentido, forjado abusivamente por derivación de la raíz anterior. No hay situacionismo, lo que significaría una doctrina de interpretación de los hechos existentes. La noción de situacionismo ha sido concebida evidentemente por los antisituacionistas. (Publicado en el número 1 de “Internationale Situationniste”, 1 de junio de 1958).

Un diálogo con Rubén Gutiérrez del Castillo.

Sean MEEHAN: Sectors (for Constant) (frag. 18’). Lucio CAPECE: About “The Society of Spectacle” Guy Debord 1967 (14´).

Dirigido y presentado por Miguel Álvarez Fernández.

[Podcast artesonoro.org. Ver post para escuchar audio]

[Ars Sonora]
[foro del programa]

# podcast #20 Xabier Erkizia & Iñigo Telletxea: Bassa Stagione / Temporada baja
Audio-deriva realizada en el ferry que realiza el trayecto Barcelona-Porto Torres. Paisaje sonoro de un espacio diseñado para la diversión y el ocio, pero en temporada baja.

# podcast #19 Mikel R. Nieto: Aurora Borealis
Programa dedicado al fenómeno de las auroras boreales desde la perspectiva sonora (íntegramente en inglés).

# podcast #18 Xabier Erkizia: Feto e mane
Retrato de un país como Timor Leste a través de 4 personas y sus respectivos instrumentos de trabajo: una cámara de video, una grabadora de cassette, una flauta y un palo (íntegramente en euskara).

———–

HOTS! Radio Paisaje Sonoro es una radio online de carácter mensual. Nuestro objetivo es mostrar una serie de obras sonoras que trabajen la idea del paisaje sonoro, entendido éste en su sentido más amplio, que ofrezcan diversos acercamientos y puntos de vista en relación a ese (siempre debatido y polémico) concepto.
HOTS! es un proyecto de Audiolab Arteleku, en colaboración con SOINUMAPA.NET

[www.hots-radio.info]

RUTH BARBERAN

En Concierto
14 de Marzo de 2010 a las 20 horas.

Sala El OFF
C/ Església 4 – 6
Plaza de la Virreina (Barrio de Gracia)
Barcelona
Metro: Fontana (L3), Joanic (L4)

Entrada: 7 Euros
(Para reservas: Tel. 93 185 4840)

Ruth Barberan (Barcelona, 1966)

A partir de su integración en IBA, colectivo de improvisación, en el año 1999, empieza a centrar su trabajo en la improvisación libre. Actualmente, en este campo tiene tres formaciones estables: i trence inerti con Alfredo Costa Monteiro; Fages, Barberán, Costa Monteiro Trío; y Octante con Margarita Garcia, Alfredo Costa Monteiro y Ferran Fages.

Ha colaborado con músicos de la escena nacional e internacional, como por ejemplo: Pablo Rega, Ivan Palacky, Mazen Kerbaj, Masafumi Ezaki, Birgit Ulher, Wade Matthews, Mate Davis, Olivier Toulemonde y Benoit Cancoin, entre otros.

Ha participado en diversos y numerosos festivales: en Revers 2001 (CCCB, Barcelona), Hurta Cordel 2001 (Madrid), Frutos de Mhere 2002 (Francia), Noches de Música 2000 y 2002 (Fundación Miró, Barcelona), Festival de Músicas Contemporáneas 2000 (Auditorio, Barcelona), Sonic Scope 2002 (Lisboa, Portugal), OFF-SITE 2003 (Tokio, Japón), Festival Exposition ofoff New Music 2005 (Brno. República Checa), Music Lovers Field Companion 2007 (Newcasttle), Centre de Arte La Panera (Lleida), etc.

En solitario ha grabado un disco con trompeta, y ahora está preparando uno nuevo con objetos amplificados y feedbacks con frecuencias graves.

Posee una amplia discografía habiendo grabado en los sellos Creative Sources, Hibarimusic, Rossbin, L’innomable, Esquilo y Another Timbre.

Presentamos un diálogo con el compositor Alberto Posadas y el saxofonista Andrés Gomis en torno a la composición “Fúlgida niebla de sol blanquecino”, para saxo bajo y electrónica, una obra estrenada en concierto en la Casa de la Radio (Prado del Rey) el 14 de enero de 2010. Se escucharán también otras muestras del trabajo en colaboración entre compositor e intérprete, como “Anábasis” o un fragmento de la composición para saxofón bajo y orquesta “Resplandor (poema lírico dedicado a Atón)”.

Dirigido y presentado por Miguel Álvarez Fernández.

[Podcast artesonoro.org. Ver post para escuchar audio]

[Ars Sonora]
[foro del programa]

Ondasonora Radio para artesonoro.org

http://www.ondasonoraradio.com/
http://www.myspace.com/ondasonoraradio

[Podcast artesonoro.org. Ver post para escuchar audio]

CONTENTS ONDA SONORA 27-02-10 / 06-03-10

01. BÉSTIA FERIDA (Live in Centro de Arte Dos de Mayo. 13-03-10. 20:30h)
Track: Caressed / Entranced
Album: Wounded
Label: Ozono Kids

02. MACROMASSA (Live in Centro de Arte Dos de Mayo. 13-03-10. 20:30h)
Track: Mi Amigo el Ombligo / Amuleto / Introduccion A La Ciencia Del Submundo – El Radiador Aceptable / Música sin Contenido Simbólico / La Estrella de Espinas de Nubes y Flechas / La Luna Lanza Personas contra Coches… / Puerta / Sub-Frecuencia para Supervivencia / Lejana es su Luz / Cubo-Almibar / Diez / Estación Inmediata / Puerta Heliogàbal / Un Helecho Maltrecho / Os Vais
Album: Macromissa / Los Hechos Pérez / UMYU (Las Flores Amarillas También Dan Entradas Nuevas a Los Perros) / Puerta Heliogàbal / Espejo Rapidísimo Qinqen /El Regreso a las Botellas de Papá Nodulus
Label: Esplendor Geométrico Discos / G3G Records / Música Secreta / Sonifolk / L.M.D.

El 5o festival de música electrónica y experimental organizado por la plataforma Störung abrirá sus puertas el próximo 21 de abril para ofrecernos, durante cuatro días, las actuaciones de destacados artistas y músicos nacionales e internacionales de la escena electrónica y experimental.

Störung Festival 5.0 incluye, además, un ciclo de conferencias, proyecciones de piezas audiovisuales y una jornada temática titulada “Hydrophonia”, dedicada a los sonidos subacuáticos.

El objetivo del festival es promover propuestas creativas del ámbito electrónico que permitan al público disfrutar de estas tendencias musicales y artísticas, continuado así el trabajo que la plataforma multidisciplinar Störung realiza desde 2006.

Presentación del festival: 3 de Marzo a las 12.30pm en el Convent de Sant Agustí, Barcelona

más información: www.storung.com

Mientras que determinadas corrientes de pensamiento tienden a presentar Internet como un ente dañino para los artistas, músicos y demás creadores, en esta edición de Ars Sonora recogemos algunas muestras de las fabulosas posibilidades de acceso a la creación contemporánea que nos ofrece la red.

Páginas como las de UbuWeb (www.ubu.com), el archivo de arte sonoro creado por José Antonio Sarmiento en la Universidad de Castilla-La-Mancha (www.uclm.es/artesonoro), el Avant-Garde Project (www.avantgardeproject.org), Archive (www.archive.org), o el trabajo de net-labels como Alg-a (www.alg-label.com) o Con-v (www.con-v.org), entre tantas otras, nos permiten disfrutar -¡gratuitamente!- de la música de autores como Luigi Russolo, Yoko Ono y John Lennon, el Flatus Vocis Trío, Takehisa Kosugi, Ivo Malec, Bernard Parmegiani, Xesús Valle, o el dúo formado por Gintas K y Gys

Luigi RUSSOLO: Risveglio Di Una Città (3’50’’). Yoko ONO / John LENNON: Radio Play (7’57’’). FLATUS VOCIS TRÍO: Manifiesto (7’44’’) F. Miranda, Ll. Barber, B. Ferrando (voces). Takehisa KOSUGI: Improvisaciones para violín (2’35’’). T. Kosugi (vln.). Ivo MALEC: Spot (1’36’’). Bernard PARMEGIANI: Generique (2’23’’). Xesús VALLE: Noites Enteiras (3’20’’), Gaspar-2 (1’24’’). GINTAS K / GYS: When the drummer is smoking (5’41’’).

Dirigido y presentado por Miguel Álvarez Fernández.

[Podcast artesonoro.org. Ver post para escuchar audio]

[Ars Sonora]
[foro del programa]

Ondasonora Radio para artesonoro.org

http://www.ondasonoraradio.com/
http://www.myspace.com/ondasonoraradio

[Podcast artesonoro.org. Ver post para escuchar audio]

CONTENTS ONDA SONORA 20-02-10

01. MV & EE WITH THE GOLDEN ROAD (Live in Wurlitzer Ballroom. 23-02-10. 22:00 + Head Of Wantastiquet)
Track: Feelin’ Fine / Get Right Church
Album: Barn Nova
Label: Ecstatic Peace

02. TRIO ANTIMANIERISTA
Track: Black Blues / La Esquina de una Fiesta / La Geometría del Amor
Album: Música Improvable / Geometría del Amor
Label: Clinical Archives

03. JAZZNOIZE & TRIO ANTIMANIERISTA
Track: III / V
Album: Vórtice
Label: Ruidemos

04. KGB
Track: 2 / 3 / 4 (Extract)
Album: Noise Forest
Label: Aural Terrains

Programa dedicado a las obras recopiladas en el segundo CD editado por la Red ASLA (Red de Arte Sonoro Latino-Americano), un proyecto de difusión del arte sonoro coordinado por Arturo Rodas y Rodrigo Sigal. Presentamos obras de Luiz E. Castelões (Brasil), Raúl Minsburg (Argentina), Ricardo Climent (España), Arturo Rodas (Ecuador), Otto Castro (Costa Rica), Fabián Esteban Luna (Argentina) y Rodrigo Sigal (México)

Luiz E. CASTELÕES: Estudio de plágio nº 1: En el Limbo de la Polimúsica (4’48’’). Raúl MINSBURG: Cantos lejanos (5’34’’). Ricardo CLIMENT: Wallwoodpeckers (Mauerspechten) (9’11’’). Arturo RODAS: Pan comido (Primer movimiento) (3’06’’) F. Yang (pno.). Otto CASTRO: Transurbano (3’09’’). Fabián Esteban LUNA: Dinámicas expansivas (5’55’’). Rodrigo SIGAL: Canon Papageno (6’06’’).

Dirigido y presentado por Miguel Álvarez Fernández.

[Podcast artesonoro.org. Ver post para escuchar audio]

[Ars Sonora]
[foro del programa]

Ondasonora Radio para artesonoro.org

http://www.ondasonoraradio.com/
http://www.myspace.com/ondasonoraradio

[Podcast artesonoro.org. Ver post para escuchar audio]

CONTENTS ONDA SONORA 13-02-10

01. NICOLASH (Live in La Faena. 18-02-10. 20:30h)
Track: Parra Auskar / Fricka Under The Clouds
Album: Nicolage I
Label: For Noise’s Sake / Fater Disks

02. U.S. GIRLS (Live in La Faena. 18-02-10. 20:30h)
Track: Turn Around Time / Sleeping On Glass / I Don’t Have a Mind of my Own / A Day at the Races / Autro / You Know It Makes Me Blue / Don’t Understand That Man / Forward Troubles Asia
Album: Go Grey / Gravel Days / Bits + Pieces / Introducing… U.s. Girls
Label: Siltbreeze / Not Not Fun

03. QA’A
Track: Peeling Off / She Provides / Chi’en
Album: Chi’en
Label: Màgia Roja

Segunda versión de la radioperfomance del artista sonoro e improvisador Mattin, con Rubén Gutiérrez del Castillo (experto en música improvisada) y José Manuel Costa (director del programa de Radio Clásica/RNE “Vía límite”), concebida a partir de la publicación del libro “Ruido y capitalismo”, editado por Arteleku Audiolab, que puede descargarse gratuitamente desde las siguientes páginas web: http://www.arteleku.net o http://www.mattin.org.

Enlace a la primera versión de la radioperformance: http://www.arssonora.es/?p=235.

Dirigido y presentado por Miguel Álvarez Fernández.

[Podcast artesonoro.org. Ver post para escuchar audio]

[Ars Sonora]
[foro del programa]

La Sala EL OFF presenta HUM, Ciclo de Sonido Experimental.

EOSIN

En Concierto
21 de Febrero de 2010 a las 20 horas.

Sala El OFF
C/ Església 4 – 6
Plaza de la Virreina (Barrio de Gracia)
Barcelona
Metro: Fontana (L3), Joanic (L4)

Entrada: 7 Euros
(Para reservas: Tel. 93 185 4840 ó ATRAPALO)

EOSIN (Aveiro, Portugal 1983)

Empezó a trabajar con discos de vinilos ya deformados o que deformaba, dejando que los errores impresos en sus superficies sonaran y se mezclaran con los sonidos grabados, creando así varias capas que se combinaban en nuevas composiciones y cambiando la percepción de la audiencia con respecto a la música que les era familiar.

Actualmente, las sonoridades que Eosin presenta tienen su origen en vinilos no deformados y se alejan más de la práctica plunderphonic. Son texturas creadas a partir de ruidos, loops, drones y otros fragmentos pré-grabados, que combina con discos mezclados en directo y field recordings ambientales.

De 2008 a 2009 fue Profesora de Arte Sonoro, de Teoría del Imagen y de Introducción al Vídeo en la Escuela Superior de Arte y Diseño (ESAD) de Caldas da Rainha, en Portugal. Desde 2008 realiza prácticas en el Departamento de Audiovisuales de Sinnamon Records, en Barcelona. Es licenciada en Sonido e Imagen por la ESAD. En 2007 realiza prácticas en el Laboratorio Multimedia del Teatro da Trindade, en Lisboa.

Enlace: Eosin

MONOLITH (Alfredo Costa Monteiro + Juan Matos Capote)

EN CONCIERTO
Viernes, 19 de Febrero de 2010 a las 21 horas

MISCELÄNEA
C/ La Guardia 10
Barcelona
Metro: Drassanes (L3)

Entrada:
3 Euros (socios) / 5 Euros

Más info:
Alfredo Costa Monteiro
Juan Matos Capote
Miscelänea

Alfredo Costa Monteiro (Porto) vive y trabaja en Barcelona desde 1992.
Acabó sus estudios de Escultura/Multimedia con Christian Boltanski en la Escuela de Bellas Artes de Paris en 1992, año en que se trasladó a Barcelona. Desde entonces, ha desarrollado una actividad múltiple que abarca artes plásticas (instalaciones), poesía sonora/visual y sonido.

La mayoría de sus obras, a menudo de factura doméstica, tienen en común un interés por procesos inestables en los que la manipulación de objetos como instrumentos o de instrumentos como objetos, adquiere un marcado carácter fenomenológico.

Ha presentado su trabajo en varias exposiciones individuales y colectivas. Desde 2001, viene colaborando con numerosos musicos, coreógrafos, bailarines, viedoartistas españoles y extranjeros. Tiene una extensa discografía en sellos como antifrost, rossbin, absurd, étude records, monotype records, another timbre, creative sources…, en solo y con diferentes formaciones.

Es miembro de Cremaster (con Ferran Fages), de i treni inerti (con Ruth Barberán), Octante (con Ferran Fages, Ruth Barberán y Margarida Garcia) y de un trio con Ferran Fages Y Ruth Barberán.

Juan Matos Capote (Santa Cruz de La Palma) vive y trabaja en Barcelona desde 2008.

Su práctica artística se desempeña tanto en el campo sonoro como visual.

Empezó a trabajar con el sonido como consecuencia de sus investigaciones en el campo visual y la percepción como actividad multisensorial. Ha estudiado Circuit Bending con el pionero Reed Ghazala en Cincinnati, Ohio, EUA, y técnicas de Deep Listening con la compositora e intérprete Pauline Oliveros en Nueva York.

Posee el Master of Fine Arts Degree por Pratt Institute (Nueva York) y es Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de La Laguna (Tenerife).  Su últimas exposiciones fueron en la Dak’art Biennale OFF en Senegal y en el P.S.1 Contemporary Art Center (MoMA) en Nueva York. Actualmente participa en Territori Lleida, una exposición en el Centre d’art la Panera (Lleida). Ha sido el recipiente de una beca Fulbright y de Erasmus.

En sus práctica sonora hace uso de circuitos electrónicos que ha creado y modificado (juguetes, radios, osciladores, pedales) y grabaciones de campo. Muchos de sus circuitos se caracterizan por comportarse de una manera aleatoria, y a la vez controlable.

Su último trabajo, Jabal, fue editado por la discográfica Circuit Torçat (Barcelona) de la que es fundador. Su anterior álbum, The Subway Aural Recordings, un conjunto de composiciones basadas enteramente en grabaciones de campo del metro de la ciudad de Nueva York, fue editado por Einzeleinheit en Alemania.